근심은 소홀함에서 생기고

재앙은 사소한 데서 비롯된다.

오욕은 씻어내기 어렵고

그르친 일은 되돌릴 수 없다.

깊이 생각하고 멀리 헤아리지 않아

후회한 것이 그 얼마인가.

 

憂患生於所忽, 禍起於細微.

우환생어소홀, 화기어세미.

污辱難湔灑, 敗事不可後追. 不深念遠慮, 後悔當幾何. <說苑>

오욕난전쇄, 패사불가후추. 불심념원려, 후회당기하. <설원>