|
안상길 시집 - 저 너머 |
|
그리운 것은 다 저 너머에 있고 소중한 것은 다 저 너머로 가네 애써 또 다른 저 너머를 그리다 누구나 가고 마는 저 너머 가네 |
반응형
부귀한 집안에서 나고 자란 사람은
그 욕심이 사나운 불길 같고
그 권세가 세찬 불꽃과 같다.
만약 조금이라도
맑고 냉정한 기운을 지니지 않는다면
그 불길이 남을 태우지는 못하더라도
반드시 그 자신을 태워 없앨 것이다.
生長富貴叢中的, 嗜欲如猛火, 權勢似烈焰.
생장부귀총중적, 기욕여맹화, 권세사열염.
若不帶些淸冷氣味, 其火焰不至焚人, 必將自爍矣. <菜根譚>
약부대사청랭기미, 기화염부지분인, 필장자삭의. <채근담>
※ 叢中 : 한 떼의 가운데, 떼를 지은 뭇사람.
반응형
'마음[心法]산책 > 수신[修身]과 성찰[省察]' 카테고리의 다른 글
| 은혜 안에 숨은 창은 막아내기 어렵다 <채근담> (0) | 2015.05.08 |
|---|---|
| 모르면서 아는 척하는 것은 병이다 <노자> (0) | 2015.04.27 |
| 순리를 따르고 미련을 갖지 마라 <명심보감/성유심문> (0) | 2015.04.22 |
| 입과 마음을 즐겁게 하는 것들을 절제하라 <채근담> (0) | 2015.04.13 |
| 병과 죽음을 생각하면 헛된 마음이 사라진다 <채근담> (0) | 2015.04.10 |
| 제 명대로 못사는 것은 스스로가 자초하는 것이다 <孔子공자> (0) | 2015.04.03 |
| 남의 탓을 하는 사람은 생각이 곧 흉기다 <菜根譚채근담> (0) | 2015.03.28 |
| 내가 누리는 것이 조상의 덕이고 내가 남기는 것이 후손의 복이다 <취고당검소> (0) | 2015.03.27 |
| 아프지 않은 것이 최상의 이익이다 <法句經법구경> (0) | 2015.03.24 |
| 마음이 게을러 지면 나보다 나은 사람을 생각하라 <菜根譚채근담> (0) | 2015.03.12 |