안상길 시집

-

저 너머

종이책전자책

 

그리운 것은 다 저 너머에 있고

소중한 것은 다 저 너머로 가네

애써 또 다른 저 너머를 그리다

누구나 가고 마는 저 너머 가네

반응형

항상 이 마음을 살펴

언제나 원만하게 한다면

하늘 아래 잘못된 세상 절로 사라지고,

항상 이 마음을 풀어

언제나 너그럽고 공평하게 한다면

하늘 아래 험악한 인심 절로 사라지리라.

 

此心常看得圓滿, 天下自無缺陷之世界.

차심상간득원만, 천하자무결함지세계.

此心常放得寬平, 天下自無險側之人情. <菜根譚>

차심상방득관평, 천하자무험측지인정. <채근담>

 

缺陷 : 부족하거나 완전하지 못함, 결점.

寬平 : 너그럽고 평온함.

險側 : 험하고 기울어짐, 험악함.

 

 

반응형