반우[盤杅]~반우가[飯牛歌]~반우지지식[反隅之知識]

❏ 반우[飯牛] 소를 먹임. 춘추 시대 제 나라 사람 영척(甯戚)이 불우하여 소를 먹였다. 제 환공(齊桓公)이 나옴을 알고 영척이 소뿔을 두드리며 노래하기를 “요순을 만나지 못해 무명옷 입고 소를 먹이니 긴긴 밤 언제나 밝아지나”라고 하니, 환공이 듣고 대화한 후 대부를 삼았다. <蒙求中>

❏ 반우[盤杅] 음식을 담는 그릇. 둥그런 모양을 반(盤), 네모꼴을 우(杅)라고 한다.

❏ 반우[反隅] 하나를 설명하면 그 다음을 미루어 안다는 뜻으로 논어(論語) 술이 편에 “擧一隅 不以三隅反則不復也”라 하였다.

❏ 반우[槃盂] 황제(黃帝)의 사관 공갑(孔甲)이 지은 명(銘)으로 모두 26편의 글을 기물(器物)에 새겨서 전했으나 지금은 실전되었다.

❏ 반우가[飯牛歌] 춘추시대 영척(甯戚)이 수레 아래에서 소를 먹이다가 제 환공이 나오기를 기다려 소뿔을 두드리며 상가(商歌)를 노래하였다. 그 노래를 반우가(飯牛歌)라 하는데 그 가사에 “남산의 깨끗한 돌이여! 흰 돌이 다 닳도록 요순 같은 임금을 만나지 못하였으니, 짧은 베 홑옷은 정강이도 못 가리네. 어둑한 새벽부터 깊은 밤까지 소를 먹이노니, 긴긴 밤은 어느 때나 밝아올꼬.[南山矸 白石爛 生不遭堯與舜禪 短布單衣不掩骭 從昏飯牛薄夜半 長夜漫漫何時旦]”라 하였다. 제 환공이 이 노래를 듣고 영척을 불러 이야기해 보고 그를 재상으로 기용하였다.

❏ 반우지지식[反隅之知識] 공자의 말에 “한 귀퉁이를 들어 말하는 것은 듣건대, 세 귀퉁이로써 돌이켜 생각해 알아야 한다.”라 하였다.