내가 남을 악하게 대하지 않으면

 

- 繼善篇(계선편)08-

 

於我善者我亦善之. 於我惡者我亦善之.

어아선자아역선지. 어아악자아역선지.

我旣於人無惡, 人能於我無惡哉.

아기어인무악, 인능어아무악재.

 

내게 선하게 대하는 자도 선하게 대하고

악하게 대하는 자도 선하게 대하라

내가 남에게 악하게 함이 없으면

남도 나에게 악하게 함이 없다

 

莊子(장자)