도리에 맞으면

돕는 사람이 많고

도리에 어긋나면

돕는 사람이 적다.

돕는 사람이 적으면

친척도 등 돌리고

돕는 사람이 많으면 세상이 따른다.

 

得道者多助, 失道者寡助.

득도자다조, 실도자과조.

寡助之至, 親戚畔之. 多助之至, 天下順之. <孟子>

과조지지, 친척반지. 다조지지, 천하순지. <맹자>