성인은

반드시 그런 것도

반드시 그렇다고 고집하지 않는다.

그러므로 다툼이 없다.

보통 사람들은

반드시 그렇지 않은 것도

반드시 그렇다고 고집한다.

그래서 다툼이 많다.

 

聖人以必不必, 故無兵.

성인이필불필, 고무병.

衆人以不必必之, 故多兵. <莊子>

중인이불필필지, 고다병. <장자>