상렴[緗簾]~상령[湘靈]~상령고슬[湘靈鼓瑟]

❏ 상렴[緗簾] 비단으로 만든 주렴이다.

❏ 상령[商嶺] 상령은 즉 상산(商山)으로 상주(尙州)의 옛 이름이다.

❏ 상령[湘靈] 상수(湘水)의 신으로, 상수에 빠져 죽은 순(舜) 임금의 비(妃)인 아황(娥皇)과 여영(女英)을 말한다. 요(堯) 임금의 딸인 아황과 여영이 순 임금에게 시집 가 비가 되었는데, 순 임금이 남쪽 지방을 순행하다가 죽어 창오(蒼梧)의 들에 묻혔다. 그러자 두 비가 순 임금이 그리워 통곡하면서 흘린 눈물이 대나무에 떨어져서 반점이 생겼다. 두 비가 그 뒤에 상강에서 죽으니, 사람들이 상부인(湘夫人)이라고 칭하였다. <列女傳>

❏ 상령[商嶺] 상주(尙州)의 옛 이름이다.

❏ 상령[爽靈] 태미령서(太微靈書)에 “人有三魂 一曰爽靈 二曰台光 三曰幽精”이라 하였다. 소식의 부용성시(芙蓉城詩)에 “天門夜開飛爽靈”의 구가 있다.

❏ 상령고슬[湘靈鼓瑟] 상령이 거문고를 탄다. 상령은 상수(湘水)의 신(神)이다. 초사(楚辭)에 “使湘靈鼓瑟”이란 것이 보인다. 당(唐) 나라 시인 전기(錢起)가 일찍이 상령고슬시(湘靈鼓瑟詩)를 지었다.